Aaron Wall hat einen guten Trick zum Finden von Social News Seiten veröffentlicht welche auf dem Pligg CMS basieren.

Das ganze kann man natürlich auch für deutsche Seiten anpassen:
Alle (1.900)
Nur deutsch (360)
deutsch + Computer (52)

Dass über die meisten Systeme kein nennenswerter Traffic kommt dürfte klar sein.